1、掛圖內(nèi)容：

人民法院文明用語(yǔ)基本規(guī)范

庭審用語(yǔ)規(guī)范

（最高人民法院2010年12月6日發(fā)布）

開庭審理案件，應(yīng)當(dāng)善聽慎言、語(yǔ)言規(guī)范、語(yǔ)氣莊重，語(yǔ)速適當(dāng)，中立、公正地對(duì)待雙方當(dāng)事人，不得使用帶有傾向性的語(yǔ)言進(jìn)行提問或者表現(xiàn)出對(duì)雙方當(dāng)事人態(tài)度上的差異。制止庭審過程中訴訟參與人的不當(dāng)言行，應(yīng)當(dāng)遵守相關(guān)規(guī)定、注意語(yǔ)言文明，避免簡(jiǎn)單指責(zé)、粗暴訓(xùn)斥。

在庭審過程中，應(yīng)當(dāng)根據(jù)具體情況參考使用如下文明用語(yǔ)：

1.  請(qǐng)你圍繞訴訟請(qǐng)求陳述案件事實(shí)和相關(guān)理由，正面回答法庭提出的問題。

2.  這些事情剛才你陳述過了，法庭已經(jīng)認(rèn)真聽取并記錄在案，由于時(shí)間關(guān)系，請(qǐng)不要再作重復(fù)。

3.  請(qǐng)根據(jù)你的訴訟請(qǐng)求（答辯意見），向法庭提供相關(guān)證據(jù)材料。

4.  請(qǐng)注意法庭秩序，遵守法庭紀(jì)律，讓對(duì)方把話說(shuō)完。未經(jīng)法庭許可，請(qǐng)不要向?qū)Ψ桨l(fā)問。

5.  旁聽人員請(qǐng)遵守法庭紀(jì)律，保持肅靜。

6.  這是法庭審理筆錄，請(qǐng)你認(rèn)真閱看，如有遺漏或者錯(cuò)誤，可以申請(qǐng)補(bǔ)正；如無(wú)異議，請(qǐng)?jiān)诠P錄上簽名、捺印。

7.  你的證言法庭已經(jīng)記錄在案，謝謝你的配合。休庭后將請(qǐng)你閱看庭審筆錄中的證言部分，現(xiàn)在請(qǐng)你到庭外休息。

8.  請(qǐng)你保持冷靜。法庭已充分注意到你反映的情況，判決是根據(jù)事實(shí)、依照法律慎重作出的。如果你對(duì)本判決不服，可以在法定期限內(nèi)向上級(jí)法院提起上訴。

2、此系列掛圖的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處：

    本套掛圖主要以法院用語(yǔ)為內(nèi)容，包括有法律文書用語(yǔ)、執(zhí)行用語(yǔ)、訴訟調(diào)解用語(yǔ)、庭審用語(yǔ)、庭外調(diào)查用語(yǔ)、立案用語(yǔ)規(guī)范、接待來(lái)訪用語(yǔ)規(guī)范等，采用藍(lán)色基調(diào)的顏色素材為畫面背景，清新大氣。本組掛圖有助于法院工作人員加深文明用語(yǔ)知識(shí)的印象，有助于他們工作文明禮儀的培養(yǎng)，有助于增強(qiáng)他們的服務(wù)精神。工作人員們通過抬頭可見的掛圖內(nèi)容，把文明用語(yǔ)銘記于心，真正做到文明執(zhí)法。

3、掛圖延伸： 

庭審中，文明用語(yǔ)讓“對(duì)手”服氣
今年3月，陜西省西安市檢察院公訴一處主訴檢察官高翔在公訴一起涉黑團(tuán)伙案件時(shí)，其中一宗故意傷害犯罪7名被告人參與，3名在逃。4名被告人辯護(hù)律師異口同聲:“還有近一半的人沒有抓住，這4個(gè)人的行為不好說(shuō)清，檢察機(jī)關(guān)不能以偏蓋全。”高翔回答:“我國(guó)法律規(guī)定對(duì)已到案的被告人可以先行審理。就像炒菜吃飯要有柴米油鹽鍋碗瓢盆，我們這會(huì)兒只說(shuō)碗。”生動(dòng)風(fēng)趣的對(duì)答，使法庭很快轉(zhuǎn)入對(duì)已到案的被告人犯罪行為的實(shí)質(zhì)審理。
2005年，西安市檢察院出臺(tái)了《公訴人出庭用語(yǔ)規(guī)范》，要求對(duì)在庭審中不認(rèn)罪的被告人嚴(yán)禁用“放老實(shí)點(diǎn)!”等語(yǔ)言，而要說(shuō):“按照法律規(guī)定你必須如實(shí)供述自己的犯罪行為、如實(shí)回答公訴人的提問。”對(duì)待律師尖銳的無(wú)罪辯護(hù)意見，也不能用“你今天站什么立場(chǎng)、你有沒有法律常識(shí)”等語(yǔ)言斥責(zé)，而應(yīng)以“公訴人已充分聽取了辯護(hù)人的意見，但是檢察機(jī)關(guān)認(rèn)為……”等用語(yǔ)據(jù)證而辯，據(jù)理而論。同時(shí)，《西安市公訴人出庭考評(píng)規(guī)定》也把公訴人在庭審中是否做到了文明用語(yǔ)、規(guī)范用語(yǔ)作為一項(xiàng)重要的考評(píng)內(nèi)容。
據(jù)悉，在高檢院出臺(tái)《檢察機(jī)關(guān)文明用語(yǔ)規(guī)則》后，西安市檢察院將進(jìn)一步補(bǔ)充完善該院《公訴人出庭用語(yǔ)規(guī)范》，擴(kuò)展增加新的“情景對(duì)話”用語(yǔ)。
西安市檢察院檢察長(zhǎng)任高潮對(duì)記者表示:“檢察官特別是公訴檢察官?gòu)哪撤N意義上說(shuō)也是一名語(yǔ)言工作者，我們要進(jìn)一步嚴(yán)格規(guī)范公訴人工作用語(yǔ)，用文明規(guī)范的語(yǔ)言增加公訴人在庭審表現(xiàn)中的‘軟實(shí)力’。”（轉(zhuǎn)自網(wǎng)絡(luò)）

4、此系列掛圖適合安裝的位置： 

本組掛圖共9張，風(fēng)格統(tǒng)一，適合張貼于法院辦公樓、辦公室、樓道、走廊、宣傳欄等地方。

5、此系列相關(guān)：  

送達(dá)法律文書用語(yǔ)規(guī)范   圖片編號(hào)： 044-0031

執(zhí)行用語(yǔ)規(guī)范     圖片編號(hào)： 044-0030

訴訟調(diào)解用語(yǔ)規(guī)范圖片編號(hào)： 044-0029

庭審用語(yǔ)規(guī)范     圖片編號(hào)： 044-0028 

安全檢查用語(yǔ)規(guī)范圖片編號(hào)： 044-0027

庭外調(diào)查用語(yǔ)規(guī)范圖片編號(hào)： 044-0026 

立案用語(yǔ)規(guī)范     圖片編號(hào)： 044-0025 

接待來(lái)訪用語(yǔ)規(guī)范圖片編號(hào)： 044-0024

基本要求      圖片編號(hào)： 044-0023  

相關(guān)信息： 廉政文化標(biāo)語(yǔ)   法院宣傳標(biāo)語(yǔ)  政府標(biāo)語(yǔ)

  機(jī)關(guān)單位掛圖和標(biāo)語(yǔ)目錄

上一幅：執(zhí)行庭正副庭長(zhǎng)職責(zé)

下一幅：安全檢查用語(yǔ)規(guī)范